Zapravo, prilièno smo sigurni da je ušao na ova vrata.
Temos quase certeza de que ele entrou por esta porta.
Tvrdiš da sam ja prvi momak koji je ušao na tvoja vrata?
Está dizendo que fui o primeiro a arrombar sua porta?
U zamak sam ušao na ime moga prijatelja.
E usei o nome do meu amigo para ser convidado ao haras.
Došao sam kuæi kao što to uvek èinim... i ušao na prednja vrata... skinuo sako... spustio tašnu... i rekao, "Draga, stigao sam kuæi..."
Fui para casa como de costume. Entrei pela porta da frente e despi o casaco. Poisei a pasta e disse:
Ko je ušao na West Point, jednim udarcem pogodio rupu.
Quem foi aceito em West Point... quem fez um "hole in one".
Kad je ušao na vrata, sve što je imao je mala vreæica.
Mas quando ele chegou, só trazia uma pequena sacola.
Jedan od 4400 koji može èitati misli je upravo ušao na glavna vrata.
Um 4400 vidente acabou de cair nas nossas mãos.
Planirao si "Dženings klub prièu", pre nego što si ušao na vrata.
Você achou que eu estava planejando essa coisa que aconteceu com o Jennings antes de você entrar pela aquela porta.
Ali ja sam u to ušao na naèin na koji se obièno ulazi u kaskaderski posao.
Mas na realidade, entrei no negócio da forma que a maioria da gente entra para o negócio dos dublês.
Možda je osvetnik ušao na sledeæoj stanici.
Talvez tal vingador entrou na outra estação.
Pa, nedelju dana kasnije, da bih ušao na imanje, obukao sam se kao mlekadžija, i postarao se da dobije zasluženu kaznu.
Uma semana depois, para conseguir entrar pelos portões... eu me vesti de leiteiro, um lechero... e fiz questão de garantir uma punição justa.
Ni minut pre nego što je taj vampir ušao na moja vrata.
Menos de um minuto antes daquele vampiro ter entrado.
Metak je ušao na jednu stranu, a izašao na drugu.
A bala entrou por um lado e saiu pelo outro.
Ovaj èovjek je ušao na ulaz za zaposlene.
Esse homem usou a entrada de serviço.
Galoj je upisao u dnevnik da je gdin Niko ušao na ta vrata u 8:14.
Gulloy registrou aqui a hora... O Sr. Ninguém entrou por aquela porta às 8:14 desta noite.
Zašto nisi ušao na glavna vrata?
Por que não pela porta da frente?
Zvuèao si kao prokleta zveèarka kada si ušao na vrata.
Você parecia uma maraca quando entrou pela porta.
Ne mogu da poverujem da mi to niste rekli èim sam ušao na jebena vrata.
Não acredito que não me contaram quando entrei pela porta. - Foi ideia minha.
Kada si ušao na vrata nakon osam meseci odsustva?
Quando entrou por aquela porta depois de 8 meses fora?
Zašto nisi ušao na prednja vrata?
Por que não entrou pela frente?
Ja sam sa lažnom osobnom ušao na film za odrasle. "Fantastièna braæa Baker."
Usei identidade falsa para ver um filme adulto...
Sad bi trebao da si ušao na parking.
Tudo bem. Você deve estar entrando no estacionamento.
Sudbina ti je bila zapeèaæena èim si ušao na ta vrata.
Cale a boca dela! Seu destino foi traçado no momento que entrou por aquela porta.
Njegov e-mail je obezbeðen, ali sam ušao na bankovni raèun i knjigu sastanaka.
O e-mail é protegido... mas invadi sua conta bancária e sua agenda pessoal.
Nisam ista žena od pre godinu dana, ali ako bi Ed sad ušao na ta vrata živ i rekao da idem sa njim, želim da mislim da bih ga poslala u kurac.
Não sou mais a mulher que era há um ano, mas se Ed entrasse pela porta agora, mandando ir com ele, gosto de pensar que o mandaria pastar.
Oprosti što nisi ušao na taj brod što tone.
Desculpe não te pôr nessa furada.
Ali vidjeli ste da je netko ušao na vaše biraèko mjesto sa kutijom?
Mas você viu alguém entrar com uma caixa?
Ne, on... juče je ušao na vrata i spavao 20 sati.
Ele entrou pela porta ontem e dormiu vinte horas seguidas.
Daj, video sam vas u kafani pre sat vremena, i sad si ti zadnji koji je ušao na let.
Oras, eu vi vocês no saguão há 1 hora, e você foi o último a embarcar.
Rask je ušao na sajt banke.
Rask acessou o site do banco.
SEC æe pregledati te datoteke, i na kraju, videæe da je novac ušao na jednom mestu i izašao na drugom, a ja sam to uradio.
A CVM terá esses arquivos para sempre, e em algum momento, eles verão que o dinheiro veio de um lugar e saiu de outro, e eu fui o responsável.
Beka je prièala:"Bilo jednom jedno drvo naopaèke i svako ko bi ušao na vrata, u stablo, odmah bi postao bolji, ako je bio loš."
E Becca disse: " Era uma vez uma árvore de ponta cabeça, "e qualquer um que entrasse pela porta de seu tronco "imediatamente viraria bom, se fosse mau".
Našao je naèin, i ušao na tvoj server.
Ele deixou uma brecha no seu servidor.
Sigurnosni snimci pokazuju da je ušao na aerodrom, ali manifest kaže da on nikad nije ušao na avion.
Câmeras mostram-no entrando no aeroporto, mas no manifesto ele nunca entrou no avião.
Ja sam 'otkaèila' svakog pacijenta, poverioca, èlana odbora, izdavaèa, pozivara iz suda, dostavljaèa, èak i sveštenika koji je ušao na ova vrata.
Eu lidei com cada paciente, credor, membro da diretoria, editor, oficial de justiça, mensageiro, e padre que passou por aquela porta.
Sigurno je ušao na zapadna vrata i odmah odluèio da izaðe na istoèna.
Ele entrou pela porta oeste e deve ter imediatamente saído pela porta leste.
Kada sam se vratio u Ameriku i ušao na aerodrom, udario me je zvučni zid.
Quando voltei aos EUA e entrei no aeroporto, fui atingido por uma parede de ruídos.
Nije ušao na internet, zadržao je svoj novac, odlučio je da se bavi kompjuterskim igrama.
Não entrou na internet, segurou seu dinheiro, e decidiu entrar no ramo de jogos de computador.
2.2706241607666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos quase certeza de que ele entrou por esta porta. 